Yup - it would seem Old Irish muir was derived from mere meaning sea.

Lalland (lowland) Scots developed in Northern Ireland and Lowland Scotland - and for first time I have been made aware that it is considered an English dialect born of Northumbrian English.

It was the native language of Burns.

Makes you proud to be British.